Le JMUO est un journal revu, édité et publié par les étudiants de la Faculté de Médecine. Nous encourageons les soumissions d'une variété de différents domaines en recherche biomédicale et publions des articles de recherche originale, des articles de revue, des nouvelles et commentaires, des rapports de cas et des pièces d'opinion. Nos articles sont écrits en Français et en Anglais et représentent le seul journal médical bilingue au Canada. // UOJM is an international peer-reviewed journal led and published by the students of the Faculty of Medicine. We welcome submissions in a variety of areas in biomedical research and feature original research, review articles, news and commentaries, case reports and opinion pieces. Our articles are written in both English and French, and represent the only bilingual medical journal in Canada.