Pour un dictionnaire des personnages de l'oeuvre de Michel Tremblay.

Abstract

Comme l'oeuvre de Michel Tremblay compte plusieurs dizaines de textes et qu'il existe une certaine confusion en ce qui concerne nombre de personnages, un dictionnaire des personnages semblait indispensable. Apres avoir recense les personnages des romans, des pieces de theatre, des recits fantastiques, des recits autobiographiques et des autres textes de Tremblay, les personnages ont ete regroupes en deux sections: les personnages propres a l'auteur et les personnages referentiels qui connaissent une vie a l'exterieur de l'oeuvre de Tremblay. Le resultat: repartis dans 47 textes, 1 855 personnages qui apparaissent 2 600 fois. Un annuaire ou les textes sont presentes dans un ordre chronologique complete la partie $\ll$Dictionnaire$\gg$. Mais, il n'etait pas suffisant de compiler les donnees, il fallait aussi les analyser. Grace aux differentes parties du dictionnaire, une saisie de l'oeuvre a permis de determiner les regles de constitution de ces quelque 1 855 personnages, de mesurer l'homogeneite des differents types de personnages et, finalement, de reveler les aspects les plus $\ll$secrets$\gg$ de l'oeuvre.