La consécration et la canonisation littéraires au Canada français (1945-2017). Étude de la réception critique de Bonheur d’occasion et de Pélagie-la-Charrette

Abstract

Cette thèse étudie le processus de consécration et de canonisation de deux œuvres phares, soit Bonheur d’occasion (1945) de Gabrielle Roy et Pélagie-la-Charrette (1979) d’Antonine Maillet, qui ont remporté d’importants prix littéraires dont le prix Femina (1947) et le prix Goncourt (1979) afin de cerner la place qu’occupent les littératures périphériques dans la République mondiale des lettres. Je procède donc à une analyse de la réception critique des deux romans en lien avec trois moments clefs de l’histoire littéraire canadienne-française et franco-canadienne, soit 1) l’époque du développement d’institutions littéraires canadiennes-françaises, de la professionnalisation du métier de critique et de la québécisation des institutions littéraires (1939-1969) 2) celle de la consolidation du mouvement indépendantiste au Québec et du développement d’institutions littéraires francophones régionales à l’extérieur de celui-ci (1970 à 1989) et 3) celle de la mondialisation, de l’ouverture, du décentrement et du pluralisme institutionnel (1990 à 2017). Ma thèse s’inscrit donc dans le cadre des plus récents travaux portant sur la légitimation littéraire et sur le fonctionnement du champ littéraire. Pour mener à bien mon projet, je dresse un portrait du milieu littéraire francophone du Canada à ces époques et j’analyse la réception critique des œuvres en lien avec ces moments. Je m’intéresse donc à la réception immédiate (lors de leur parution), à celle qui suit la réception des prestigieux prix français, puis à long terme. En abordant mon corpus de textes critiques en fonction de l’histoire du développement des institutions littéraires et du parcours des œuvres, je suis en mesure de cerner l’horizon d’attente des lecteurs aux diverses époques et de voir sa transformation et son évolution. Cette démarche me permet, en conclusion, d’identifier les particularités du processus de consécration et de légitimation des œuvres à l’étude.