<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-09-24T22:27:42Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:ruor.uottawa.ca:10393/29981" metadataPrefix="oai_dc">https://ruor.uottawa.ca/server/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:ruor.uottawa.ca:10393/29981</identifier><datestamp>2024-02-23T08:57:30Z</datestamp><setSpec>com_10393_242</setSpec><setSpec>col_10393_244</setSpec></header><metadata><oai_dc:dc xmlns:oai_dc="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/oai_dc.xsd">
   <dc:title>Comprendre l&amp;apos;expérience de création des artistes dans le théâtre pour adolescents en Ontario français</dc:title>
   <dc:creator>Thibault, Laurence Valérie</dc:creator>
   <dc:subject>Education, Performing Arts.</dc:subject>
   <dc:subject>Theater.</dc:subject>
   <dc:description>La présente recherche repose sur le principe que la création théâtrale professionnelle est une partie intégrante de l&amp;apos;éducation théâtrale et qu&amp;apos;elle peut contribuer à la mission linguistique et culturelle de l&amp;apos;école de langue française en Ontario (Haentjens et Chagnon-Lampron, 2004; Théberge, 2006b, Théberge, 2007a). Il est donc profitable d&amp;apos;aborder la problématique art-éducation-culture du point de vue de des experts de la création théâtrale pour apprécier l&amp;apos;ampleur de leurs initiatives et prendre en compte leurs constats et leurs besoins. J&amp;apos;ai rencontré seize professionnels de théâtre impliqués dans la création de spectacles pour adolescents pendant l&amp;apos;automne 2006. Les deux spectacles étudiés,  Libérés sur parole: la passion et Cette fille-là,  ont été crées respectivement par le Théâtre du Trillium et le Théâtre la Catapulte, à Ottawa. Au niveau théorique, je me suis appuyée sur les concepts d&amp;apos;expérience, de représentation, d&amp;apos;identité et de culture ainsi que sur modèle systémique de créativite de Mihaly Csikszentmihalyi (1999). Au niveau méthodologique, j&amp;apos;ai adopté une approche inspirée de l&amp;apos;ethnométhodologie (Garfinkel, 1967, 2007) pour avoir accès aux liens qui unissent l&amp;apos;artiste et son environnement.
J&amp;apos;ai d&amp;apos;abord étudié les représentations que les artistes se font de leur rôle dans l&amp;apos;éducation théâtrale et culturelle des adolescents. L&amp;apos;analyse a devoilé les concepts d&amp;apos;artiste conteur, formateur et passeur. Ensuite, je me suis concentrée sur les parcours des deux directeurs artistiques des compagnies participantes. Finalement l&amp;apos;observation des heures de répétition a fourni un portrait évolutif de l&amp;apos;expérience de création.
La recherche apporte une reconnaissance et une valorisation de l&amp;apos;engagement des artistes envers les adolescents et la communauté. Elle souligne le besoin de formation à une culture théâtrale que les artistes identifient chez de nombreux adolescents et parfois chez les enseignants, ces derniers étant décrits comme des partenaires indispensables. La recherche contribue à connaître le travail des artistes qui pourrait être davantage intégré à l&amp;apos;éducation des adolescents.</dc:description>
   <dc:date>2013-11-08T19:30:25Z</dc:date>
   <dc:date>2013-11-08T19:30:25Z</dc:date>
   <dc:date>2010</dc:date>
   <dc:date>2010</dc:date>
   <dc:type>Thesis</dc:type>
   <dc:identifier>Source: Dissertation Abstracts International, Volume: 71-11, Section: A, page: 3963.</dc:identifier>
   <dc:identifier>http://hdl.handle.net/10393/29981</dc:identifier>
   <dc:identifier>http://dx.doi.org/10.20381/ruor-20012</dc:identifier>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:format>334 p.</dc:format>
   <dc:format>application/pdf</dc:format>
   <dc:publisher>University of Ottawa (Canada)</dc:publisher>
</oai_dc:dc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>